1
00:00:40,450 --> 00:00:45,440
ame agari no sora wo aogu tabi

2
00:00:40,450 --> 00:00:45,440
في كل مرة أتطلع إليها
السماء بعد المطر

3
00:00:45,520 --> 00:00:51,150
nakimushi datta koro no boku wo omou

4
00:00:45,520 --> 00:00:51,150
أفكر في العودة إلى عندما كنت طفلا يبكي

5
00:00:51,190 --> 00:00:58,910
Dareka no senaka wo gamushara ni oikaketa

6
00:00:51,190 --> 00:00:58,910
كنت أطارد ظهر شخص ما بشكل أعمى

7
00:00:59,030 --> 00:01:01,700
"تسويوكو ناريتاي" تي تي

8
00:00:59,030 --> 00:01:01,700
التفكير "أريد أن أكون أقوى"

9
00:01:01,790 --> 00:01:07,210
إيما وا كازي ني كيتا "أريغاتو"

10
00:01:01,790 --> 00:01:07,210
كلمة "شكرا" لديها
تلاشى في مهب الريح الآن

11
00:01:07,290 --> 00:01:12,380
بوكو وا تسويوكو ناريتيرو نو كانا؟

12
00:01:07,290 --> 00:01:12,380
هل أصبح أقوى؟

13
00:01:12,510 --> 00:01:18,050
kotae wa mada desou ni nai kara sa

14
00:01:12,510 --> 00:01:18,050
لا أعرف الإجابة بعد

15
00:01:18,090 --> 00:01:23,390
ياباري مادا aruiteiku يو

16
00:01:18,090 --> 00:01:23,390
ولهذا السبب سأستمر في المضي قدمًا

17
00:01:23,640 --> 00:01:25,810
سا يوكو

18
00:01:23,640 --> 00:01:25,810
لذلك دعونا نذهب

19
00:01:25,890 --> 00:01:29,110
تاتشيدومارو كوتو ناكو

20
00:01:25,890 --> 00:01:29,110
دون توقف

21
00:01:29,230 --> 00:01:34,440
nagareru toki ni makenai youni

22
00:01:29,230 --> 00:01:34,440
دون الاستسلام لتدفق الوقت

23
00:01:34,490 --> 00:01:39,910
ناندو مو تاتشيموكاي تسوزوكيو

24
00:01:34,490 --> 00:01:39,910
سأستمر في النهوض مرة أخرى

25
00:01:40,050 --> 00:01:45,410
تايسيتسو نا مونو أوشينايتاكوناي كارا

26
00:01:40,050 --> 00:01:45,410
لأنني لا أريد ذلك
تفقد شيئا ثمينا

27
00:01:45,540 --> 00:01:50,840
boku no naka ni nagareru koe wa

28
00:01:45,540 --> 00:01:50,840
الصوت بداخلي

29
00:01:50,880 --> 00:01:56,010
zutto zutto boku wo sasaeteru

30
00:01:50,880 --> 00:01:56,010
يستمر في دعمي

31
00:01:56,170 --> 00:02:01,260
itazura na ame ga jama suru kedo

32
00:01:56,170 --> 00:02:01,260
سوف يأتي المطر الشرير في طريقي

33
00:02:01,390 --> 00:02:06,100
nigedasanai كارا

34
00:02:01,390 --> 00:02:06,100
لكنني لن أبتعد

35
00:02:09,520 --> 00:02:11,690
سا يوكو

36
00:02:09,520 --> 00:02:11,690
لذلك دعونا نذهب

37
00:02:11,810 --> 00:02:14,980
تاتشيدومارو كوتو ناكو

38
00:02:11,810 --> 00:02:14,980
دون توقف

39
00:02:15,110 --> 00:02:20,160
nagareru toki ni makenai youni

40
00:02:15,110 --> 00:02:20,160
دون الاستسلام لتدفق الوقت

41
00:02:20,280 --> 00:02:25,830
ناندو مو تاتشيموكاي تسوزوكيو

42
00:02:20,280 --> 00:02:25,830
سأستمر في النهوض مرة أخرى

43
00:02:26,000 --> 00:02:31,380
تايسيتسو نا مونو أوشينايتاكوناي كارا

44
00:02:26,000 --> 00:02:31,380
لأنني لا أريد ذلك
تفقد شيئا ثمينا

45
00:02:31,460 --> 00:02:39,680
شينجيتا سونو ساكي إي...

46
00:02:31,460 --> 00:02:39,680
للمستقبل الذي أؤمن به..

47
00:02:47,850 --> 00:02:50,940
الوقت هو عصر القراصنة العظيم.

48
00:02:50,940 --> 00:02:56,130
قتال عدد لا يحصى من القراصنة
بشدة من أجل قطعة واحدة،

49
00:02:56,130 --> 00:02:58,280
الكنز العظيم الذي تركه وراءه
جولد روجر ملك القراصنة.

50
00:02:59,880 --> 00:03:04,680
مونكي دي لوفي، الصبي الذي انقلب جسده
إلى المطاط بعد أن أكل فاكهة العلكة،

51
00:03:04,680 --> 00:03:07,470
يأخذ أيضا إلى البحر ليصبح
ملك القراصنة القادم .

52
00:03:07,470 --> 00:03:11,500
مثل لوفي وأصدقائه
التغلب على العديد من المغامرات،

53
00:03:11,500 --> 00:03:16,300
الحكومة العالمية أقل و
أقل قدرة على تجاهل وجودهم.

54
00:03:17,460 --> 00:03:19,130
هذا مثير!

55
00:03:19,880 --> 00:03:22,760
أي نوع من المغامرة
ينتظرنا بعد؟!

56
00:03:23,180 --> 00:03:26,310
الطاقم في طريقه إلى العالم الجديد

57
00:03:26,310 --> 00:03:29,730
سوف تسرع على طول الخط الكبير مرة أخرى اليوم!

58
00:03:35,730 --> 00:03:38,000
منفصلين عن بقية أفراد قبعات القش،

59
00:03:38,000 --> 00:03:43,070
وصل لوفي إلى مارينفورد لإنقاذه
أخيه آيس الذي سيتم إعدامه!

60
00:03:43,070 --> 00:03:50,100
لقد تغلب هو واللحية البيضاء أخيرًا على الأمر
تشبث الجدران للوصول إلى السقالة!

61
00:03:50,100 --> 00:03:56,540
في خضم هجوم البحرية، لوفي
يجري نحو آيس مع وقفة اللحية البيضاء!

62
00:04:04,700 --> 00:04:07,680
أخيرا... أخيرا...

63
00:04:09,200 --> 00:04:11,020
لقد فعلت ذلك!

64
00:04:11,330 --> 00:04:12,790
لوفي!

65
00:04:14,030 --> 00:04:16,310
أنت هكذا...!

66
00:04:16,310 --> 00:04:20,030
نار! ضربة لهم بعيدا!

67
00:04:30,060 --> 00:04:33,410
هناك نفق من النار في الدخان!

68
00:04:34,200 --> 00:04:36,670
لقد كنت دائما مثل هذا!

69
00:04:37,100 --> 00:04:38,500
لوفي!

70
00:04:41,870 --> 00:04:44,220
أنت لم تستمع لي أبداً...

71
00:04:49,530 --> 00:04:52,310
... ودائما ما تفعل مثل هذه الأشياء المجنونة!

72
00:04:58,730 --> 00:05:02,610
بارِع!!

73
00:05:10,200 --> 00:05:15,220
"تم إنقاذ الآس! الأمر النهائي لللحية البيضاء!"

74
00:05:37,830 --> 00:05:40,860
"قبضة F-Fire" الآس هو...

75
00:05:41,930 --> 00:05:44,860
... الآن مجانا!

76
00:05:45,180 --> 00:05:48,360
عظيم! لقد فعلتها يا قبعة القش!

77
00:05:48,360 --> 00:05:50,570
لقد أنقذ آيس!

78
00:05:50,990 --> 00:05:57,000
لقد كان بلا هوادة منذ ذلك الحين
دفع إلى أسفل! ذلك الرجل هو حقا...

79
00:05:57,370 --> 00:05:59,790
...شيء آخر!

80
00:06:03,460 --> 00:06:05,210
أنا مرتاح!

81
00:06:06,090 --> 00:06:11,180
لقد أنجزت مهمتك أخيراً يا لوفي!

82
00:06:11,680 --> 00:06:14,890
إذا تمكنا من الهروب هنا قطعة واحدة...

83
00:06:15,200 --> 00:06:16,680
سنكون متزوجين!

84
00:06:19,730 --> 00:06:24,570
أنظر يا كوبي! قبعة القش اللعينة فعلتها أخيراً!

85
00:06:25,190 --> 00:06:28,740
لوفي-سان، أنت رائع!

86
00:06:28,920 --> 00:06:33,120
لا تفقد أعصابك!  كن مستعدا لاطلاق النار!

87
00:06:33,120 --> 00:06:35,370
--أطلق النار عليهم وهم يهبطون!
--نعم يا سيدي!

88
00:06:37,580 --> 00:06:40,870
كن متيقظًا يا لوفي! دعونا ننفصل الآن!

89
00:06:40,870 --> 00:06:42,040
تمام!

90
00:06:42,880 --> 00:06:44,710
أوه لا!

91
00:06:47,720 --> 00:06:50,010
وصية اللهب!

92
00:06:51,370 --> 00:06:52,760
عمود النار!

93
00:07:26,800 --> 00:07:28,670
انه قوي جدا! احرص!

94
00:07:32,840 --> 00:07:34,930
هل تستطيع القتال يا لوفي؟

95
00:07:34,930 --> 00:07:36,600
بالطبع!

96
00:07:37,890 --> 00:07:40,350
ايس-سان! لوفي كون!

97
00:07:42,060 --> 00:07:45,860
لا تنسى! "قبضة النار"
الآس ناري - نوع لوجيا!

98
00:07:45,860 --> 00:07:51,530
لم أعتقد أنني سأفعل
أن أنقذك ذات يوم!

99
00:07:51,530 --> 00:07:53,240
شكرا لوفي!

100
00:07:56,280 --> 00:07:59,290
لقد ساعدني اللحية البيضاء والآخرون على القيام بذلك!

101
00:08:00,700 --> 00:08:03,180
لا تظن أنك آمن الآن!

102
00:08:04,830 --> 00:08:07,790
هذا هو الآن مكان الإعدام الخاص بك!

103
00:08:19,240 --> 00:08:21,850
--الآن هي الفرصة!
--سأقطعك إلى قطع!

104
00:08:26,400 --> 00:08:29,940
إنه أخي! اتركه وشأنه!

105
00:08:33,200 --> 00:08:34,840
قبضة النار!

106
00:08:44,830 --> 00:08:46,420
والعتاد الثاني!

107
00:08:46,420 --> 00:08:47,460
حلاقة!

108
00:08:53,170 --> 00:08:55,590
علكة علكة...

109
00:08:55,590 --> 00:08:58,230
...ختم جيت!

110
00:09:00,550 --> 00:09:01,880
بندقية النار!

111
00:09:07,910 --> 00:09:09,390
يموت!

112
00:09:16,570 --> 00:09:20,410
دعونا نسرع، لوفي! يجب علينا
اخرج من هذا المكان!

113
00:09:23,080 --> 00:09:24,500
على ما يرام!

114
00:09:26,330 --> 00:09:28,630
إنهم يشكلون زوجًا مثاليًا!

115
00:09:28,630 --> 00:09:31,460
إفساح المجال لهم للركض!

116
00:09:35,590 --> 00:09:38,050
لا تسمح لهم بالفرار بأي ثمن!

117
00:09:40,550 --> 00:09:41,640
يراعة!

118
00:09:43,290 --> 00:09:44,600
دمية نارية!

119
00:09:48,100 --> 00:09:50,900
نفذ "القبضة النارية" وقبعة القش!

120
00:09:51,650 --> 00:09:53,360
علكة علكة...

121
00:09:53,900 --> 00:09:57,320
...جيت جاتلينج!

122
00:10:43,490 --> 00:10:46,160
لقد أصبحت أقوى يا لوفي!

123
00:10:56,250 --> 00:10:58,720
سأصبح أقوى منك يوما ما!

124
00:11:05,220 --> 00:11:07,930
إذن دعني أحميك الآن!

125
00:11:08,560 --> 00:11:12,310
"يوما ما؟" ليس هناك غد بالنسبة لك.

126
00:11:12,310 --> 00:11:15,900
هل تعتقد أنه يمكنك الهروب؟

127
00:11:15,900 --> 00:11:17,190
الأدميرال كوزان!

128
00:11:17,850 --> 00:11:19,530
هذا اللقيط!

129
00:11:21,030 --> 00:11:22,910
كتلة الجليد!

130
00:11:22,910 --> 00:11:24,990
احتياطية، لوفي.

131
00:11:36,990 --> 00:11:38,980
منقار الدراج!

132
00:11:38,980 --> 00:11:40,550
مرآة اللهب!

133
00:12:26,250 --> 00:12:30,310
لقد تبخر جليد أوكيجي سان على الفور!

134
00:12:32,430 --> 00:12:37,230
إنه قائد الفرقة الثانية لدينا!
وبطبيعة الحال، فهو قادر على ذلك!

135
00:12:37,230 --> 00:12:40,400
--رائع!
--ما الإخوة!

136
00:12:40,400 --> 00:12:44,860
توقف عن الإعجاب أيها العظماء!

137
00:12:44,860 --> 00:12:48,280
أصلح حلزون المستجيب بالفعل!

138
00:12:48,760 --> 00:12:50,830
ص-نعم يا سيدي!

139
00:12:53,460 --> 00:12:59,800
والآن، أتساءل إلى أي مدى يمكنه الركض...
الجزء المهم يبدأ هنا يا قبعة القش!

140
00:13:00,520 --> 00:13:08,180
على أية حال، إذا كان بإمكاني القضاء على اللحية البيضاء
الذي يموت بالفعل في هذا الارتباك ...

141
00:13:09,680 --> 00:13:12,720
...ثم سأنضم إلى الأباطرة الأربعة!

142
00:13:12,720 --> 00:13:18,860
رائع! إنه يسترخي أثناء الموقف
مثل هذا! وهذا هو الكابتن عربات التي تجرها الدواب لدينا!

143
00:13:21,640 --> 00:13:24,030
السيد 2...

144
00:13:24,570 --> 00:13:28,960
أنا بالكاد منحت رغبتك.

145
00:13:30,160 --> 00:13:32,830
والآن يجب أن أسرع وأهرب..

146
00:13:32,830 --> 00:13:35,080
لمن يدين هذا الخائن بالولاء؟!

147
00:13:36,580 --> 00:13:39,880
لا، إنه سجين ينتحل صفة حارس!

148
00:13:39,880 --> 00:13:41,550
أوه لا!

149
00:13:43,840 --> 00:13:45,090
أسطول الأدميرال دونو!

150
00:13:46,010 --> 00:13:49,800
لا أستطيع أن أصدق هذا الخطأ الفادح!
حتى أنا لم أستطع إيقافه!

151
00:13:52,510 --> 00:13:57,060
دعهم يذهبون! بهذه الطريقة، الأشياء
سيكون أكثر إثارة للاهتمام!

152
00:13:57,060 --> 00:13:58,650
قطع حماقة!

153
00:13:59,440 --> 00:14:02,080
حتى قوة الأدميرال
لا فائدة منها ضدهم!

154
00:14:02,080 --> 00:14:04,070
كيف يمكننا محاربتهم؟!

155
00:14:04,070 --> 00:14:06,070
لا تفقد رأسك!

156
00:14:07,820 --> 00:14:09,530
الأدميرال ساكازوكي!

157
00:14:11,030 --> 00:14:14,740
لن نسمح لهم بالهرب من هنا!

158
00:14:17,870 --> 00:14:21,210
لا تخافوا! دعونا نتغلب عليهم!

159
00:14:27,140 --> 00:14:29,220
ث-ماذا الآن؟!

160
00:14:34,810 --> 00:14:38,940
ارفعوا رؤوسكم للجميع! سفينتهم تتحرك!

161
00:14:38,940 --> 00:14:42,150
لا تقترب! إنه قيد التشغيل
على الأرض بمجاديفها!

162
00:14:42,900 --> 00:14:44,940
مهلا، من على متن الطائرة؟!

163
00:14:52,120 --> 00:14:55,620
--سكوارد!
--قراصنة العنكبوت الدوامة!

164
00:14:57,620 --> 00:15:01,790
بوبس، الجميع، تشغيل!

165
00:15:02,190 --> 00:15:05,710
اتركوا الحرب لنا!

166
00:15:10,380 --> 00:15:13,010
هؤلاء الحمقى!

167
00:15:38,160 --> 00:15:41,080
لا تكن سخيفا، سكوارد!

168
00:15:41,080 --> 00:15:43,750
من الواضح أن لديك رغبة في الموت!

169
00:15:47,800 --> 00:15:50,170
بالطبع لدي.

170
00:15:50,970 --> 00:15:54,220
ما فعلته لبوبس كان فظيعا.

171
00:16:00,350 --> 00:16:03,480
حتى لو كان هذا لا يعوض عنه،

172
00:16:03,480 --> 00:16:06,890
لا أستطيع أن أترك الأمور تسير هكذا!

173
00:16:09,610 --> 00:16:13,950
أنا آسف يا شباب. لم يكن ينبغي لي أن أسمح لك بالذهاب.

174
00:16:13,950 --> 00:16:19,160
--لا بأس يا كابتن! لا تقلق!
- لقد تابعناك لأننا أردنا ذلك!

175
00:16:19,580 --> 00:16:21,710
سنختار أين نموت بأنفسنا!

176
00:16:22,010 --> 00:16:25,260
قبطان! سنتابعك حتى النهاية!

177
00:16:26,110 --> 00:16:27,810
انا اسف...

178
00:16:29,200 --> 00:16:32,550
الجميع، خذ آيس واهرب!

179
00:16:32,550 --> 00:16:35,260
نار سانت إلمو!

180
00:16:40,900 --> 00:16:42,730
سكوارد!

181
00:16:48,820 --> 00:16:50,110
أحمق!

182
00:16:51,610 --> 00:16:56,610
سكوارد اللعين! هذا ليس كذلك
الطريقة الذكية للقيام بذلك!

183
00:16:56,610 --> 00:17:00,120
يا! عجلوا وفك لي!

184
00:17:03,320 --> 00:17:07,080
يا رفاق! هل أنتم جميعاً جاهزون؟!

185
00:17:11,100 --> 00:17:14,150
يتقدم!

186
00:17:25,880 --> 00:17:27,900
بوبس!

187
00:17:38,070 --> 00:17:39,520
ماذا حدث؟!

188
00:17:39,520 --> 00:17:42,290
لقد توقفت السفينة!

189
00:18:00,970 --> 00:18:02,760
بوبس!

190
00:18:02,760 --> 00:18:05,770
ث- بيد واحدة فقط..

191
00:18:07,140 --> 00:18:09,770
أوقف السفينة!

192
00:18:23,080 --> 00:18:29,670
لا يمكنك أن تفهم كيف
إنه ناكر للجميل بالنسبة للطفل..

193
00:18:29,670 --> 00:18:34,340
... ليموت قبل والده، سكوارد؟!

194
00:18:43,520 --> 00:18:45,220
لا تثق أكثر من اللازم!

195
00:18:46,110 --> 00:18:51,980
هذا الجرح الصغير الذي خلقته
لا يعرض حياتي للخطر حقًا!

196
00:18:52,410 --> 00:18:55,610
كل شخص لديه مدة حياته الخاصة!

197
00:19:04,830 --> 00:19:08,000
لقد حققنا هدفنا هنا!

198
00:19:08,000 --> 00:19:12,420
ليست هناك حاجة للبقاء هنا بعد الآن!

199
00:19:12,420 --> 00:19:15,040
-- أيها العجوز الطيب!
--الملوثات العضوية الثابتة!

200
00:19:19,380 --> 00:19:24,230
استمعوا جيدًا يا قراصنة اللحية البيضاء!

201
00:19:27,020 --> 00:19:32,060
سأعطيك أمرا
من الكابتن للمرة الأخيرة!

202
00:19:32,360 --> 00:19:36,690
ماذا تقصد بـ "الأخير؟!"
انتظر يا بوبس، هذا محزن للغاية!

203
00:19:36,690 --> 00:19:38,940
لا أريد أن أسمع مثل هذا الشيء!

204
00:19:39,310 --> 00:19:41,610
دعونا نعود إلى العالم الجديد معا!

205
00:19:43,620 --> 00:19:45,830
عبور النار!

206
00:19:46,560 --> 00:19:47,870
بوبس!

207
00:19:47,870 --> 00:19:51,460
جميعكم وأنا سوف ننفصل من هنا!

208
00:19:51,800 --> 00:19:58,090
الجميع، البقاء على قيد الحياة بأي ثمن و
العودة إلى العالم الجديد بأمان!

209
00:20:06,260 --> 00:20:09,640
ف بوبس! هل تخطط للموت هنا؟!

210
00:20:12,360 --> 00:20:16,610
أنا بقايا من الزمن القديم!

211
00:20:17,240 --> 00:20:22,450
لا توجد سفينة يمكنها ذلك
تحملني في العصر الجديد!

212
00:20:30,580 --> 00:20:34,870
اذهبوا يا شباب!!

213
00:20:45,340 --> 00:20:46,720
اللحية البيضاء!

214
00:20:54,560 --> 00:20:57,320
لا يا بوبس!

215
00:20:57,320 --> 00:20:59,520
إنه أمر! يجب أن نذهب!

216
00:20:59,520 --> 00:21:00,940
الرجل العجوز!

217
00:21:00,940 --> 00:21:02,740
بوبس!

218
00:21:16,790 --> 00:21:18,960
لا تنظر إلى الوراء!

219
00:21:20,080 --> 00:21:22,700
لأن العصر يتغير!

220
00:22:07,970 --> 00:22:11,770
كل شيء بدأ في ذلك البحر..

221
00:22:16,180 --> 00:22:18,480
هذا أمر لا يصدق!

222
00:22:19,060 --> 00:22:22,370
مهلا، لماذا تبدو هكذا من الروح المعنوية؟

223
00:22:22,370 --> 00:22:25,500
انضم إلينا! هناك ما يكفي من الكنز!

224
00:22:25,500 --> 00:22:28,070
لا تهتم به.

225
00:22:28,070 --> 00:22:32,940
هاه؟ ماذا تقصد؟ وصلنا
وهذه الكنوز بفضله..

226
00:22:32,840 --> 00:22:37,110
فقط اتركه! انه ليس كذلك
مهتم بالكنوز.

227
00:22:37,110 --> 00:22:41,420
هذا غريب! أي نوع من القراصنة هو؟

228
00:22:41,960 --> 00:22:44,760
ما هو الذي تريد؟

229
00:22:44,760 --> 00:22:47,240
مهلا، نيوجيت!

230
00:23:03,960 --> 00:23:08,860
لقد سافرت لفترة طويلة جدا.

231
00:23:13,800 --> 00:23:16,990
دعونا ننتهي من الأمر!

232
00:23:17,380 --> 00:23:19,080
البحرية!

233
00:23:25,460 --> 00:23:29,660
بعد أمر اللحية البيضاء الأخير،
القراصنة يبتلعون حزنهم ويتراجعون.

234
00:23:29,660 --> 00:23:33,530
لكن كلمات أكاينو القاسية
موجه إلى اللحية البيضاء

235
00:23:33,530 --> 00:23:35,980
أوقف آيس في مساراته.

236
00:23:35,980 --> 00:23:40,350
آيس يتخلص من احتجاجات أصدقائه و
يقفز للأمام ليقابل بقبضة أكاينو!

237
00:23:40,350 --> 00:23:41,820
في الحلقة القادمة من ون بيس!

238
00:23:41,820 --> 00:23:45,260
"القوة التي يمكن أن تحترق حتى
حريق! مطاردة أكاينو القاسية!"

239
00:23:45,260 --> 00:23:47,520
سأصبح ملك القراصنة!!